2011年11月—精密数据采集和控制解决方案全球技术领导者美国迈思肯（Microscan）公司日前宣布，其Vision HAWK智能相机已荣获2011年金属加工行业荣格技术创新奖。11月3日，该颁奖典礼在上海新国际博览中心，2011中国国际工业博览会数控机床与金属加工展展会现场隆重举行,迈思肯公司中国区总经理程夷吾先生领取了奖杯。荣格技术创新奖由亚洲领先的工业资讯媒体公司荣格工业传媒有限公司主办，旨在表彰在业界具有突出贡献的创新产品和技术，是中国最具国际性和专业性的工业行业技术创新奖。

　　Vision HAWK是一套灵活的工业视觉系统，具有强大的视觉功能，且操作非常简便。其设计适合任何用户，可在最极端的工业环境下使用。Vision HAWK具有一套直观的视觉界面、内置光源、高分辨率光学变焦系统以及可简易插拔的连接。有了Vision HAWK这种全面集成且可扩展的视觉解决方案，产品集成商和最终用户可轻松应对检查、验证或自动识别应用等各方面问题。 　　Vision Hawk智能相机曾在今年7月荣获2011年包装行业荣格技术创新奖。对于此次再次荣膺金属加工行业的大奖,迈思肯公司中国区总经理程夷吾先生表示：”迈思肯公司是一家重视产品创新并不断追求完美的技术领先公司。一直以来我们引领新技术和产品开发，一直被模仿，从未被超越。今年推出的迈思肯Vision Mini和Vision Hawk精简版机器视觉产品系列，旨在提供强大，可靠的高性能检测和识别工具的同时，简化机器视觉应用的设计和配置。Vision HAWK连续获得两次奖项，证明了市场对于Vision HAWK的肯定。迈思肯将一如既往不断推出创新产品以满足中国客户的需要。”